Để hiểu rõ hơn 2 khái niệm, pa tăng và li xăng, S&B Law giải thích như sau:
- Pa tăng là đọc phiên âm từ tiếng Pháp, từ Patent, có nghĩa là sáng chế. Sáng chế là thành quả đầu tư từ nghiên cứu, và sẽ được cấp cho tác giả, chủ sở hữu khi đáp ứng các tiêu chí như tính mới, tính sáng tạo và khả năng áp dụng công nghiệp.
- Li-xăng cũng là từ được phát âm từ tiếng pháp, license, có nghĩa là cấp phép. Ví dụ như chủ sở hữu của sáng chế có thể trực tiếp sử dụng, áp dụng sáng chế vào sản xuất hoặc có thể cấp phép sử dụng cho bên thứ 3.
Việc cấp phép như trên sẽ được coi là li-xăng sáng chế, li-xăng pa tăng.
Việc li-xăng không chỉ áp dụng trong pa tăng mà chủ sở hữu của nhãn hiệu, kiểu dáng và đối tượng quyền sở hữu công nghiệp khác cũng có thể cấp li-xăng.
Li-xăng có thể có li-xăng độc quyền và li-xăng không độc quyền.
Li-xăng cũng có thể tồn tại li-xăng sơ cấp và thứ cấp.
